红煞日什么意思，红煞的意思

当代韩国影视作品有很多都揭露了过去威权政府的暴政，这类作品被称为「转型正义」作品。其中「南营洞」（???）这个地址频频出现在观众眼前。

金槿泰

过往发生在南营洞内惨绝人寰的逼问拷打事件，不胜枚举，例如被后人美誉为韩国「民主化之父」的金槿泰，就曾被收押在南营洞「515」室，惨遭水刑与电刑拷问长达 23 天之久。

而提到这位金槿泰，我们不得不提到他于南营洞的「经历」与对该国民主化运动的贡献──金氏出身于京畿道富川市，尔后就读京畿高中、国立首尔大学经济系毕业。

而他从 1960 年代后期，就读首尔大学时期，就以学生身份投入韩国民主运动行列，尔后约莫 20 年时间，他历经了铁腕政治、军人暴政的朴正熙、全斗焕与卢泰愚等三个时代，而作风激进、大胆发言批判当局不公不正的他，早已成为主政者的眼中钉，故多次遭到当局通缉与调查。

而于 1983 年，全斗焕执政期间，当权者正式「整顿」金氏，当时金氏时任民主化运动青年联合（简称民青联）的首任与第二届议长，大力主导民主化运动。1985 年，他却突遭逮捕，被押至南营洞被「爱国者」警监李根安（???,1938-），连续严刑拷打长达 23 天，尽管后来金氏保留一条生命获释，但后遗症，帕金森氏症、脑静脉血栓症、肺炎、败血症等肉体创伤，晚年如影随形陪伴他终身。

而金氏后来于《南营洞治安本部，人间屠杀实录》（1987）回忆录提到：「我声嘶力竭地喊着，强烈的电流通过全身，为了不发出哀号，我用牙齿紧咬着舌头，一旦松开牙关，剧烈的电流就会再次袭来， 如此反复地忍受折磨。他们的目的是让人陷入完全混乱与错乱的状态??电刑的过程就像被高温的熨斗烫过，全身瞬间干枯蜷曲，最后落入火海里挣扎。电刑破坏你的血管、紧勒着你的神经， 最后再一根根地斩断。」

而中壮年的金槿泰为了改革社会，于 1995 年正式踏入体制内，除了创立政党外，也先后连任三届的国会议员，担任中央保健福祉部部长（2004）等职，努力为国家正常化之途，尽上自己一份心力。

而于 2011 年 12 月 30 日，时龄 65 岁的他，因败血症逝世于首尔大学医院内，身后被后世尊称为韩国（近代）民主化运动之父。

但是，活着出来的金槿泰算是很幸运的，有许多人进去南营洞之后就再也没有出来。比如说在韩国广为熟知的，惨遭调查人员逼供致死的国立首尔大学生朴钟哲。

南营洞悲惨不堪的历史事件，历历在目。但是我们很难想象这样一栋不义遗址的建筑物，竟是出自韩国最具代表性建筑师之一的金寿根之手。

名建筑师的污点建筑？

首尔奥林匹克主竞技场

说到金寿根，可是韩国家喻户晓的人物，1988 年夏季奥运会主会场的「汉城奥林匹克主竞技场」（今为「首尔奥林匹克主竞技场」）即是他的代表作，同时位于大田的国家级博物馆的「国立中央科学馆」，也是金氏杰作。

他的代表作还有佛光洞圣堂、庆东教会等教会建筑物，与地方行政会馆（孔德洞）空间、京乡新闻、乌壤大楼、韩国国际协力团等公司建物，与众多塔楼酒店、华美达酒店等商用酒店建筑等。另外。景福宫地下铁站的韩民族历史浮雕图也是金寿根引以为傲的作品。

这样一位充满巧思的建筑家，却是「南营洞」的设计者。我想，这对他来说，应该是个人生污点吧？金寿根后来也极少言及此栋建筑。

精密设计的南营洞「设施」

回头再说到南营洞，此建筑物位于今日首尔龙山区，上个世纪 70-90 年代，归大韩民国内务部治安本部所管理（2018 年 12 月后，隶属于大韩民国行政安全部底下）。

「南营洞」于 1976 年竣工，是由当时的内务部长官，即大家常在大屏幕内看到的「金长官」金致烈所倡导修建的，时任国立首尔大学工程学系的金寿根，担任此建筑物主体设计师，打造出这栋占地 8,370 平方米，地上 7 层、别馆 2 层的「拷问密室」。

此栋建筑物的设计理念，是让要让被押至此处的「有命入，无命出」的被调查者失去「时空感」，并且增加「恐惧感」，灰暗色彩为其建物外观特色，且位于 5 楼的调查室，更是与其他楼层完美隔开。人们要想来到 5 楼，只能透过一楼后门的一道螺旋形楼梯，一步一步踩着这道阶梯上去。

试想无辜慌张的人士，被大批警察押来此处，已是心惊胆跳；又被蒙上头罩，推挤踏上这道狭窄大小不一的螺旋形阶梯时，除了让他失去对楼层数的空间感知外，自身更怕一个踩歪，就会从高处跌落，突生百倍恐惧，命在旦夕，连这阶梯也是精心巧制。

而细观南营洞对共分室内部配置，总共有 17 间调查室，其中高达 16 间皆位于 5 楼，仅有一间位于 3 楼，可见 5 楼楼层所担任的拷问「角色」有多么重要；高层在各楼层皆设有严密的 CCTV 监视外，位于 5 楼的每一间调查室，皆以对角线的「之」字形配置，就算每户调查室的门全打开，室内接受调查的人们，也无法看见彼此。

每间调查室，皆以同一规格模块打造，在大小约为 13.5 平方米的空间，除了入门处摆上调查用的沉重桌椅外，剩下来的就是（拷打用的）浴缸、洗手台、马桶与床铺，而在墙壁上更是被要员细心装置上「隔音板」，任在其内的受害者，无论遭受到多大严酷的酷刑、疼痛嘶喊得多么大声，哭喊叫声都不会传到隔壁房去。

且金寿根为了防止嫌犯自杀轻生，房间里没有地方可以悬挂绳索，以防他人上吊，窗户更是缩小到无法让一位成人侧身出去，以避免跳楼，且天花板也刻意挑高，电灯上面被装上细铁丝网，让犯人无法打破电灯拿碎片自残自尽。关在这里的人，只有「苦撑」、「放弃」、「绝望」，与「坦白」一条路。

囚禁在调查室内的被调查者，终日得面对面地与拷问人员共处，不论是接受审问时，还是吃饭、大小号与盥洗时，都得与贴身「伺候」他的警员在一起。紧迫盯人的调查手段，真让人喘不过气。

而这个房间的大门无法从里面打开，「只进不出」的恐惧意涵充斥在房内，连同房内的照明开关都在外面，「光与暗」只能交给外人控制。而装在内门上的鹰眼，也不是要让里头的人窥探外头动静，反倒是让外头的人能查看内部囚犯状态。上述这些装置，都是出自于金寿根的精密巧思，为的是确保来到这里的人，都能“坦白”。

诞生于此处的「魔警」李根安

然而，南营洞的建筑设计不止严重阻断了人的时间感与空间感外，最让人窒息的恐怕就是里面的拷问手段。说到这里，我们不得不提一位拷问专家，即「技术顾问人员」的李根安，他曾常驻馆于南营洞内。

综观许多谈论南营洞不堪过往历史的文献，曾有「没有李根安调查就无法进行」的说法，足见李根安在南营洞的地位。本是出身基层巡警的李根安，能在短短 14 年间便晋升为警监，就可以看到他的「绩效」非比寻常。

提到李根安的拷问招式可说是五花八门，小至长达多天不让囚犯睡觉，不给吃饭，或把炒面灌倒饿了几天的受害者的「鼻孔」里面外，大到直接让警察残酷殴打受害者。

另一方面，骇人听闻的电流电器，「七星板」（把人五花大绑地绑在大木桩上，进行旋转、拷打）等拷问工具，也是李根安的「杰作」，还有让人看不到外伤的「拔关节」、「折翅膀」（让其手臂关节脱臼），也是李氏得意的招数。

广为人熟知的是，李根安发明的水刑拷问。前面提到的国立首尔大学生朴钟哲正式死在这种酷刑下。

除此之外，李根安最让男性受害者痛苦的手段，即是李氏会将原子笔笔芯插入受害人尿道之中。众所周知，男性的尿道构造比女性长，如果男性尿道遭到外在异物猛烈插入的话，除了会造成下半身敏感处极大痛苦感外，由于尿道出血，伤口容易引发感染，进而导致尿道肿胀，也会导致排尿困难、膀胱内压上升，更有可能因内压逆流，引发起要人命的肾脏衰竭等病状。

深陷「爱国」意识形态的帮凶

八十年代晚期韩国爆发了民主化运动，红煞一时的李根安为求自保，逃离了南营洞。

直到 1999 年 10 月 28 日，他才戏剧性地突然现身于水原地方检察厅，交代了过往的虐囚事件。2000年 9 月，他获判 7 年有期徒刑，2006 年刑满释放。他出狱后，转职为一位牧师，为他生平于南营洞内所犯下的罪过赎罪。

现在的李根安是如何面对他过去曾在南营洞创下的「丰功伟业」的呢？在 2010 年接受访问时，他语重心长地回忆到：

「（他人）问：你（指李根安）这辈子被称为『刑求者』地躲躲藏藏地过日子。如果万一时光可以倒流，你是否会做出不同的选择？

（李根安）答：不会。即使回到那个当下，我还是会做出一样的事情。因为在那个时代，这样做（刑求他人）就是『爱国』。爱国的任务不应推诿他人。

问：你对于被后人称为『刑求者』，而你内心真实的想法是什么？

答：我并不是所谓的『刑求者』。如果坚持这样的称呼，正确来说应该是『审问专家』。因为受刑人会据理力争地为自己辩护，而我们的任务，就是在执行审问之际，为了打破受刑者这道防御，同时必须绞尽脑汁与他们斗智，而这是『选手之间』的对决。如果我们能以这样的方式来理解，可以说审问是一门『艺术』。尽管当时的我，没能好好地打点好这门艺术。」

现存的拷问遗址，还有 43 处

韩国南营洞最终于 2005 年 7 月被废除，现在为警察厅人权保护中心。

今日，曾经拷问金槿泰的的「515」号侦讯室，被转化成供民众纪念民主化运动领袖空间。「509」号（一说是「505号」）拷问室被后人设置成悼念朴钟哲的场所，2 楼则改建成「朴钟哲烈士纪念馆」，收藏着他的遗物、亲笔书信与其他相关媒体报导内容，供后人悼念，让未来的子孙记住这段历史。

但根据韩国人权联大事务长吴昌益（???）指出，类似南营洞这样的遗址，迄今还有 43 个。后人必须继续努力揭露发生于这些地方的不堪历史才能避免重蹈覆辙，真正的黎明才会来临！